ترجمة الهدهد
يديعوت أحرنوت/ يوفال كارني
المعركة الداخلية القادمة في الليكود: بعد أن قرر الحزب من أعلى القمة وقف التعاون مع مراقب الليكود، بعد أن نشر عدة تقارير انتقادية، قرر رئيس الوزراء ورئيس الحزب بنيامين نتنياهو الاستفادة من الفرصة التي أعقبت الانتخابات لعقد مؤتمر الحزب - واتخاذ خطوة إلى الأمام في النضال لإسكات الانتقادات الداخلية.
في إطار هذه الخطوة، يسعى رئيس الوزراء للسيطرة على مؤسستي الرقابة والقضاء التابعتين للحزب: دور المراقب ودور رئيس المحكمة، وأوضح أحد المقربين منه: "إنهما معارضان بشدة لنتنياهو.

كان رئيس المحكمة يفعل ما يخطر بباله، بل تشاور مع كبار مسؤولي الليكود الذين انتقدوا نتنياهو، أما مراقب الليكود، فقد أجرى تحقيقات ونشر تقارير لم تكن ضمن اختصاصه".
في مناقشات مغلقة، ادعى مقربون من نتنياهو أن هاتين الهيئتين أظهرتا "استقلالية مفرطة" بل و"مواجهة" تجاهه في نشر تقارير التدقيق الداخلي والقرارات القضائية للمحكمة. وقد اتخذ نتنياهو قراره باستبدال مراقب الليكود ورئيس المحكمة عقب الانتخابات الداخلية لمؤتمر الليكود، التي عُقدت قبل نحو أسبوعين.
وفقًا لدستور الحزب، ستُجرى انتخاباتٌ خلال 90 يومًا تقريبًا من انتخابات المؤتمر العام للحزب، للمناصب الرئيسية في الحزب: رئيس اللجنة المركزية، ورئيس الأمانة العامة، ورئيس المكتب.

 وفي إطار العملية الانتخابية، يُمكن لمؤسسات الليكود استبدال مراقب الليكود، المحامي شاي جليلي، ورئيس محكمة الحزب، المحامي مايكل كلاينر، الذي كان عضوًا في الكنيست سابقًا.
تزعم مصادر في الليكود أن نتنياهو يسعى منذ فترة طويلة لاستبدالهما، رغم أن هذه هيئة مراجعة وقضائية يُفترض أن تكون مستقلة تمامًا. وقد نشر مراقب الليكود ورئيس المحكمة تقارير أو قرارات تتعارض مع موقف رئيس الحزب، بل حتى تلك التي أحرجته.
يُعتبر غاليلي ناقدًا لاذعًا، ولم يتردد في مواجهة نتنياهو وأنصاره في الليكود. على سبيل المثال، نشر عدة تقارير انتقد فيها توزيع رواتب مساعدي رئيس الوزراء في الليكود.

 قبل بضع سنوات، كشف تقرير مراقب الدولة أن راتب الرئيس التنفيذي لحزب الليكود، زوري سيسو، المقرب جدًا من عائلة نتنياهو، بلغ 83,204 شيكل. يليه في القائمة المستشارون الإعلاميون والمتحدثون باسم حملة الليكود: المستشار الإعلامي يوناتان اوريخ، الذي حصل على 66,902 شيكل، ومستشار الإعلام الجديد توباز لوك، الذي حصل على 65,040 شيكل، وشارون دارتيفا، المتحدثة باسم الليكود، التي حصلت على 71,049 شيكل.
أظهرت محكمة الليكود استقلاليتها، ولم تكن بمثابة ختم مطاطي لنتنياهو. على سبيل المثال، ألمح كلاينر إلى وجود صعوبة قانونية في إقالة وزير الجيش السابق يوآف غالانت من الليكود، رغم رأي قدمه المستشار القانوني للحزب والمقرب من نتنياهو، المحامي آفي هاليفي، الذي أعرب عن دعمه القاطع لإقالة غالانت.
تناقش المحكمة طلب طرد غالانت من الليكود منذ أشهر، لكنها ترفض حاليًا البت في القضية. كما اتخذت المحكمة، قبيل انعقاد مؤتمر الليكود، عدة قرارات أضرت بقيادة الليكود.

 وقال مصدر في الليكود: "لقد قضوا علينا بقراراتهم التي أعقبت مختلف الالتماسات التي قُدمت، وصعّبوا انعقاد المؤتمر".
أكد أحد مساعدي نتنياهو أن رئيس الوزراء يعمل على استبدال الاثنين، وعلل ذلك بقوله: "نحن في الليكود نطالب باستمرار بالحكم من أجل الحفاظ على سياساتنا. لا يُعقل ألا يكون هناك حكم حتى في حزبنا".