ترجمة الهدهد رونين بيرجمان/ يديعوت احرونوت سواء كان ينوي ذلك أم لا ، فإن انتخاب بنيامين نتنياهو ل د. ليحل محل يوسي كوهين كرئيس للموساد هو نوع من الحسم بين نهجين في الجهاز ، وصراع هيبة مستمر بين جناحيه. يدعو أحد النهجين إلى اتخاذ إجراءات ونشاطات هادئة ومستمرة وغير بارزة ، وتتمثل النقطة الرئيسية فيها في الحصول على المعلومات وإعداد البنية التحتية لحالات الطوارئ الشديدة التي ستحتاج فيها الدولة إلى إجراءات تسبب ضررًا كبيرًا للخصم. النهج الثاني يؤيد أكبر عدد ممكن من الإجراءات التي لها نهاية واضحة ، والتي لها Touchdown ، والتي تنتهي بإلحاق ضرر كبير بالخصم ، حتى في الأوقات غير الطارئة. هذا النهج ، "السكين بين الأسنان" ، على حد تعبير أرييل شارون نفذ عندما أوكل الموساد إلى مئير دغان ، تميز أيامه الخاصة به، كما كان من سمات يوسي كوهين. كلاهما تحدثا عن "سلسلة من العمليات التكتيكية التي تنتج نتيجة استراتيجية". ويكفي فحص سلسلة الإجراءات والنشاطات التي اتخذها الموساد في السنوات الأخيرة ، أو المنسوبة إليه في وسائل الإعلام الدولية ، لفهم طبيعة هذا النهج. ومن الأمثلة الممتازة التي يمكن الحديث عنها ، لأن "إسرائيل" تحملت المسؤولية عنها ، هو سرقة الأرشيف النووي من قبل عملاء الموساد ، وتوزيع نسخ من الوثائق على القوى العظمى والأمم المتحدة ، مما تسبب لإيران بصورة كبيرة باضرار اقتصادية وسياسية. ينتمي D. إلى مدرسة دغان و كوهين، وهو يحمل سكينًا بين أسنانه ، من الفجر حتى اللمس ويبحث عن Touchdown. للمرة الثانية في تاريخ الموساد ، تم تعيين رجل قضى معظم حياته المهنية في قسم "تصومت- المفترق" ، قسم التجنيد والتفعيل. 100٪ ممن يعملون في الموساد يريدونه. هذه المرة نجح نتنياهو في تعيين شخص لا يجادل في صلاحيته لمنصب رئيس الموساد احد ويحظى بإجماع الكل . عمل كنائب لرئيس قسم كيشيت ، الذي يتعامل مع المراقبة والقرصنة والعمليات في دول قاعدة ، والبلدان التي تربطها "بإسرائيل" علاقات دبلوماسية. يواجه د. عدة تحديات رئيسية ، أولها استمرار الحرب ضد العدو الرئيسي والمرتبطين به - إيران. والثاني هو الحفاظ على شبكة الموساد في الشرق الأوسط ، والتي كانت أساس القدرة على توقيع سلسلة من اتفاقيات السلام. التوقيع شيء. العناية والاستمالة شيء مختلف. التحدي الثالث هو الاستمرار في بناء القوة وإيجاد حل للانقسامات داخل الموساد. التحدي الرابع هو الدخول في مكانة كوهين الكبيرة.